日本語ー外国語の比較！ (693)

２０２０年５月１１日

興味深い記事を見つけた。

日本語と外国語との語順の比較である。

この記事はそれまでのモノとはチョット異なり、その複雑さを絵解きしてあることだ。

初めは、日本語とトルコ語の比較から始まったようだ。

日本語とトルコ語の語順は、ほぼ同じ語順だと言う。

Super tantanは、トルコには行ったことも無く、言葉なぞは全く知らない。　それにしても、これはこれ程同じとはびっくりです。

こうなると、他の言語との違いが見たくなる。

世の中お節介なひとは多いらしく、ちゃんと比較されていた。

それが、これだ。

日本語―英語

中国語-英語　　　　間違っていましたね。(o*。_。)oペコッ

こうなると、他の言語も知りたくなる。

何方か、作ってくれませんかね。