« ブラジル沿岸を通過!(1740) | トップページ | Bertrand de Broc さん、リタイア!(1742) »

2016年11月20日 (日)

緊急速報!!!(1741)

Sailingaerialimagesoftheimocaboathu

2016年11月19日 現地時間

英国の Alex Thomson さん(42歳)のHugo Boss号にトラブルが発生した。 南大西洋で、無確認物体に衝突し、片側のフォイルが損傷した。 物体は、海面上には表れて居なかったと言う。

当時は、22ノットの風、24ノットの速度で走っていた。 0935 UTC、Alexさんは、バ~ンと言う激しい音を聞いた。 その瞬間、船は急速に方向を変えた。 当時彼は、睡眠をとる為にキャビン内にた。 直ぐデッキに飛び出し、船を置き風下側に方向を変え、チェックした処、右舷のフォイルがダメージを受け、船体にも傷がついているのを見つけた。 当時Hugo Boss号は、24時間走行距離記録に挑んでいて、1100UTCに531見ると言う記録を立てていた。 

Alexさんは、速度を落とし、傷ついた方のフォイルを引き込めた。 船の構造体には、ダメ維持は見つからなったが、天候が許す限り、詳細にチェックすると言っている。

「船はかなり速く走っていて、超不快な状態だった。 そこでフォイルを、30%ほど引き込み、強風に備えていたんだ。 船は、ワン・ポイント縮帆で、J2ジブを上げていた。 風は、22ノット、平均24ノットで走っていた」

「突然凄い音がして、船の速度は落ち、急激に右に20度ほど向きを変えた。 直ぐデッキに飛び出し、メイン・セールのシートを緩めた。 何かにぶつかったと気が付いた。 そしてフォイルのダメージと船体右舷に傷を発見した」

「水面下は、みる事が出来ないが、船体が何かに包まれているみたいだ。 みた処、船体内部の構造的なダメージは無いみたいだ。 もう少し詳細にチェックをする」

2位のLe Cléac'h さんとAlexさんとの差は、125マイルだ。 しかし、3位の Josse さんを気にしている。 両者の差は、僅か5マイルである。 

ポルトガル沖で、同じく何かにぶつかったBertrand de Broc さんは、ブラジル沖のFernando de Noronha島の陰に入った。 海に飛び込み船底のダメージを見つけたが、詳細は不明だ。 もう少し時間が掛かりそうである。

オリジナル記事は、こちらです。

Map210161120

|

« ブラジル沿岸を通過!(1740) | トップページ | Bertrand de Broc さん、リタイア!(1742) »

Vendee Globe」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/564679/64518907

この記事へのトラックバック一覧です: 緊急速報!!!(1741):

« ブラジル沿岸を通過!(1740) | トップページ | Bertrand de Broc さん、リタイア!(1742) »