« Conradさんからのレポート!(1730) | トップページ | ラジオ・セッション!(1732) »

2016年11月13日 (日)

目的はCape Verde!(1731)

Photosentfromtheboatnewrestmatmuton

2016年11月13日 現地時間

マストの故障のTanguy de Lamotte さんは、 Sao Vicente Island島 Mindeloにゆっくり向かっている。 その近くの湾で、マストの修理をすると言う。

Tanguyさん(仏38歳)INITIATIVES COEUR号

「フル・メインにコード・ゼロのセールで、通常通り走っていたんだ。 その時、突然マス・ヘッドが緩んできたんだ。 何が起こったのか、良く解らなかった。 それでメイン・セールを完全に下ろしてみた。 ジブ・セールは、海に落ちて、船の下で引きずられていた。 無理に引き上げようとしたが、キールに絡まってしまったみたいだ。 今別のジブを別ハリヤードに上げて走っている。

マストヘッドを下ろす時、無線アンテナにぶつかり、少しアンテナを壊してしまった。 海中のジブを引きあげるには、海が荒いので無理だ。 

投錨するために、150マイル離れた Cape Verde に向かう。 そこでキールに絡まったセールを回収し、マストの状態を調べる殊にする。 何れにせよ、フル・メインでは走れず、大きなジブも揚げることは出来そうに無い。 無理はしたくないので、充分に調べたい。

Mindelo島の事は知らないが、チームの1人が1度行った事があると言っていた。 其処には、投錨する良い場所もあるらしい。 ブイも幾つかあるという。

現在7ノットでそこに向かっている。でも夜に近づくのは危険なので、明るい時間に入りたい。

オリジナル記事は、こちらです。  

今一、故障の場所が、解りません。 すみません。

Map20161113c

|

« Conradさんからのレポート!(1730) | トップページ | ラジオ・セッション!(1732) »

Vendee Globe」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/564679/64489652

この記事へのトラックバック一覧です: 目的はCape Verde!(1731):

« Conradさんからのレポート!(1730) | トップページ | ラジオ・セッション!(1732) »