« Stephane さんは、メルボルンに向かう!(1787) | トップページ | その後の Stéphane さん!(1789) »

2016年12月19日 (月)

Thomas Ruyantさん、UFOと衝突! (1788)

Bastondanslindienpourthomasruyantr1

2016年12月18日 現地時間

12月18日、第8位の Thomas Ruyantさん(仏35歳)の Le Souffle du Nord pour Le Projet Imagine 号が、未確物体と衝突したと報告が入った。 そして、船首のセール・ロッカーの中に水が侵入しているのを発見した。 同時に右舷のラダー、および船体の構造材の一部にもダメージが発生しているようだ。 しかし、Thomasさんは無事の様で、特にアシストの要求は無かった。

チームの 技術顧問の Laurent Bourguésさんは、次のように説明をした。

Thomasは、現在損害の程度を調べている。 今の処、セーリングは出来るようだ。 更に事態が悪化する前に、安全備品の準備をしている。 事故があった当時の状況は、40ノット(20m/sec)の風、海面はかなり荒れていたと言う。 ニュージランドへ向かう予定だ」

Vendee Globe 事務局は、ニュージーランドの海難救助機関に連絡を取り、状況が悪化した場合のレスキューの依頼をした。 更なる詳細は、追って掲載する。

オリジナル記事は、こちらです。

Map20161219a

|

« Stephane さんは、メルボルンに向かう!(1787) | トップページ | その後の Stéphane さん!(1789) »

Vendee Globe」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/564679/64645870

この記事へのトラックバック一覧です: Thomas Ruyantさん、UFOと衝突! (1788):

« Stephane さんは、メルボルンに向かう!(1787) | トップページ | その後の Stéphane さん!(1789) »