« Kitoさんの、救助方法! (1774) | トップページ | Kitoさん、無事に救助される! (1776) »

2016年12月 7日 (水)

Éric Bellion さんラダー故障、しかし続行!(1775)

Ericbellioncommeunseulhommer1680120

2016年12月6日 現地時間

COMMEUNSEULHOMME号の Éric Bellion さん(仏40歳)が、右舷のラダーがかなり酷いダメージを受けたと連絡してきた。

彼は、平均風速30ノット以上の風の中で走っていたが、50ノット(26m)を越す突風に見舞われ、横倒しになった。 このショックで、ラダーの軸がねじ曲がってしまった。 しかしブレードは壊れてはいないが、使用は不可と思われる。

予備の舵があったので、それに交換してレースは続行している。現在セールを小さくして、より静かな海面目指して北東に向かて走っている。 Ericさんは、特に怪我は無いと言う。 現在17位、特に救助はいらないと言っている。

オリジナル記事は、こちらです。

ふう~、忙しい!!!  

Avariedesafransurcommeunseulhommer1

Map20161207d

|

« Kitoさんの、救助方法! (1774) | トップページ | Kitoさん、無事に救助される! (1776) »

Vendee Globe」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/564679/64594694

この記事へのトラックバック一覧です: Éric Bellion さんラダー故障、しかし続行!(1775):

« Kitoさんの、救助方法! (1774) | トップページ | Kitoさん、無事に救助される! (1776) »